PHP Translation
Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 72
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview | Actions | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | navbar.needHelp | Need help | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | navbar.language.fr | French | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | navbar.language.en | English | Edit | Sync | |
| en | messages | 2 | navbar.products | Products | Edit | Sync | |
| en | messages | 2 | navbar.company | Company | Edit | Sync | |
| en | messages | 2 | navbar.who_are_we | Who are we ? | Edit | Sync | |
| en | messages | 2 | navbar.expertises | Expertise | Edit | Sync | |
| en | messages | 2 | navbar.services | Services | Edit | Sync | |
| en | messages | 2 | navbar.support | FAQ/Support | Edit | Sync | |
| en | messages | 2 | navbar.posts | News | Edit | Sync | |
| en | messages | 2 | navbar.contact | Contact | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | header.contact.title | Contact CARINA MEDICAL | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | header.contact.subtitle | Information request | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | header.contact.text | We remain at your disposal to anwers your questions and guide you further to your needs. Our team is here for you, please do not hesitate to contact us. | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | menu.contact | Contact | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | contact.title_h2 | Contact your medical furniture's specialist, CARINA MEDICAL | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | contact.intro | For any information requests, do not hesitate to leave us a message on the below form. We will answer you shortly (*required fields) | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | Lastname | Last name* | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | contact.placeholder.lastname | Enter your name | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | Firstname | First Name | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | contact.placeholder.firstname | Enter your first name | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | Job function | Function* | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | contact.placeholder.jobFunction | Your function | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | Raison sociale | Company Name | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | contact.placeholder.raisonSociale | Enter your company's name | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | Country | Country* | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | contact.placeholder.country | Enter your country | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | Address | Address | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | contact.placeholder.address | N° and street name | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | Zip code | Zip Code | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | contact.placeholder.zipCode | Your zip code | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | City | City | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | contact.placeholder.city | Enter your city | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | Phone number | Phone Number* | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | contact.placeholder.phoneNumber | Enter a fix or mobil number | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | Email* | Edit | Sync | ||
| en | messages | 1 | contact.placeholder.email | Enter a valid email adress | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | Subject | Object of request* | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | contact.placeholder.subject | Business data request | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | Demande de devis | Request a Quote | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | Demande d’infos techniques | Request for technical information | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | Candidature spontanée | Spontaneous application | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | Autres | Others | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | Message | Message* | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | contact.placeholder.message | Leave us your message... | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | Newsletter | I wish to subscribe to the newsletter | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 |
contact_type.condition_label
[ "%url%" => "/legals" ] |
I accept the <a href='/legals' target='_blank'>privacy policy</a> | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | contact.coord.address | Parc d’entreprises Visionis - 278, rue de l’Industrie - 01090 GUEREINS | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | landing.arg.france | French made | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | landing.arg.quality | Quality certified products | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | landing.arg.delivery | Fast delivery in 15 days | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | landing.arg.help | Personalized advice & support | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | footer.home | Home | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | footer.faq | News | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | footer.posts | News | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | footer.contact | Contact | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | footer.societe | Company | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | footer.societe.who_are_we | Who are we ? | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | footer.societe.expertises | Expertise | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | footer.societe.services | Services | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | footer.certif | CARINA MEDICAL is ISO 9001 & ISO 13485 certified, to ensure compliants and quality products | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | footer.btn.coloris | Color guide | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | footer.btn.catalogue | Product catalog | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | footer.reserved_rights | All rights reserved <span class="fw-700 c-d41348 text-uppercase">Carina Médical</span> | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | footer.legal_notices | Legals Notice | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | footer.sitemap_links | Sitemap | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | footer.asb_digital | Made with <i class="fa fa-heart c-d41348"></i> by | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | footer.newsletter.intro | To not miss anything | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | footer.newsletter.title | Subscribe to the CARINA MEDICAL newsletter | Edit | Sync | |
| en | messages | 1 | newsletter_type.email.placeholder | Edit | Sync | ||
| en | messages | 1 | newsletter_form.btn | Edit | Sync | ||
| en | messages | 1 | footer.address | Parc d’entreprises Visionis - 278, rue de l’Industrie - 01090 GUEREINS | Edit | Sync |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.
